-
1 cam lock
кулачковый зажим ( для станочным приспособлений); эксцентриковый зажим; см. cam(-actuated) clampАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cam lock
-
2 cam(-actuated) clamp
эксцентриковый зажим; см. также cam lockАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cam(-actuated) clamp
-
3 cam(-actuated) clamp
эксцентриковый зажим; см. также cam lockАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cam(-actuated) clamp
-
4 зажимаемый эксцентриком
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зажимаемый эксцентриком
-
5 кулачковый зажим
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кулачковый зажим
-
6 эксцентриковый затвор
Русско-английский политехнический словарь > эксцентриковый затвор
-
7 эксцентриковый зажим
cam clamp, eccentric clamp, spiral clamp, camming device, cam jack, cam lockРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эксцентриковый зажим
-
8 sluitnok
• cam lock• locking cam -
9 sluitnokpen
• cam-lock stud -
10 эксцентриковый зажим
1) Engineering: eccentric clamp2) Automobile industry: cam clamp, eccentric clamping3) Mechanics: cam jack4) Automation: cam (-actuated) clamp, cam lock, camming device, eccentric-action clamp, spiral clamp-Универсальный русско-английский словарь > эксцентриковый зажим
-
11 зажимаемый эксцентриком
Automation: cam-lock, cam-lockedУниверсальный русско-английский словарь > зажимаемый эксцентриком
-
12 nockenverriegelt
< masch> ■ cam-locked; cam-lock -
13 Schnappverschluss
m <tech.allg> (z.B. für Gurt, Deckel) ■ snap fitm <tech.allg> (federbelastet; z.B. Karabinerhaken) ■ spring catch; spring lock -
14 кулачковый зажим
Automation: cam lock -
15 рукоятка с эксцентриковым зажимом
Automation: cam-lock lever, cammed lever, eccentric cammed leverУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка с эксцентриковым зажимом
-
16 эксцентриковый затвор
Engineering: cam lockУниверсальный русско-английский словарь > эксцентриковый затвор
-
17 Falle
-
18 Keilverschluss
-
19 serrure batteuse
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > serrure batteuse
-
20 замок
cam assembly трик., cambox, cam, clasp, ( арки) crown, fastener, fastening, interlock, key, lock, ( для крепления печатной формы) lock-up, ( застежки-молнии) slider, retainer, key trench, ( плотины) trench* * *замо́к м.1. ( устройство для запирания) lock, latch, catch, fastener2. ( соединение деревянных конструкций) joint; ( жестяницкое соединение) seam3. ( замковый камень) архит. keystoneзамо́к автосце́пки — automatic coupler lockбайоне́тный замо́к — bayonet lockбессува́льдный замо́к — leverless lockбуксиро́вочный замо́к — towing lockбури́льный замо́к ( для соединения бурильных свечей в колонну) — tool jointвися́чий замо́к — padlockврезно́й замо́к — mortise lock, dead-lockвстро́енный замо́к — built-in lockзамо́к вяза́льной маши́ны — lock, cam boxга́ечный замо́к — nut lock, nut retainerдверно́й замо́к — door lockдверно́й, америка́нский замо́к — Yale lockдверно́й, ударобезопа́сный замо́к — burstproof (door-)lockзамо́к Дзу́са ав. — Dzus fastenerжакка́рдовый замо́к текст. — Jacquard lockзамо́к зажига́ния — ignition lockиго́льный замо́к текст. — needle camзамо́к из трамбо́ванной гли́ны стр. — puddled clay cut-offзамо́к из шпунтово́й сте́нки стр. — sheet-piling cut-offкана́тный замо́к ( соединяет канат с ударной штангой в буровом снаряде) — rope socketзамо́к капо́та ( двигателя) ав. — cowl fastenerзамо́к кла́пана — valve lock ringкро́вельный замо́к — seamзамо́к лопа́тки ( турбины) — blade locking piece; ав. blade footing, root attachmentзамо́к лопа́тки, ё́лочный ( турбины) ав. — fir-tree rootзамо́к лопа́тки, па́зовый ( турбины) ав. — groove-type rootмагни́тный замо́к — magnetic latchнакладно́й замо́к — hasp [rim] lockнакладно́й, косо́й замо́к — scarf jointнакладно́й, прямо́й замо́к — tabled scarf jointнатяжно́й замо́к дер.-об. — tabled scarf with keyнепо́лный замо́к стр. — partial cut-offзамо́к патефо́нного ти́па — catch clipпетлевяза́льный фа́нговый замо́к текст. — nap lockпопере́чный замо́к внакла́дку дер.-об. — bare faced tenon, straight halvingпопере́чный замо́к в просто́й ско́вородень дер.-об. — dovetail halvingзамо́к поршнево́го кольца́, пружи́нный — piston circlipпредохрани́тельный замо́к — safety lockзамо́к привязны́х ремне́й — belt holding pawl, harness lockпросто́й замо́к — half-lap jointпрямо́й замо́к вполде́рева — halved jointпрямоуго́льный замо́к вполде́рева — halved jointре́льсовый замо́к — rail lockри́гельный, оконе́чный замо́к ж.-д. — facing point lockри́гельный, стре́лочный замо́к ж.-д. — bolt lockзамо́к рулево́го механи́зма — steering-wheel lockзамо́к рулево́й коло́нки — steering head lockсба́вочный замо́к текст. — narrowing camзамо́к с диагона́льным приру́бом, торцо́вый — double-halved jointзамо́к седла́ ба́ра горн. — jibhead lockсекре́тный замо́к — combination [trick] lockзамо́к с защё́лкой — latch lockзамо́к сто́йки тре́ния горн. — friction prop lockстре́лочный замо́к ж.-д. — point lockзамо́к стыко́вочного устро́йства косм. — docking latchстяжно́й замо́к — swivel, turn-buckle, stretching screw, tension shackle, coupling nutтру́бчатый замо́к текст. — circular [tubular] camуглово́й замо́к дер.-об. — corner halvingфа́нговый замо́к текст. — cardigan camцили́ндровый замо́к — cylinder lockзамо́к шасси́ — landing gear (safety) lockпоста́вить шасси́ на замо́к — lockзамо́к ши́ны — tyre lockштыково́й замо́к — bayonet joint
См. также в других словарях:
cam lock — n. a complete locking assembly in the form of a cylinder whose cam is the actual locking bolt … Locksmith dictionary
Lock (device) — A lock is a mechanical fastening device which may be used on a door, vehicle, or container, restricting access to the area or property enclosed. Commonly, it can be released by using a key or combination.History of locksSecuring one s property… … Wikipedia
cam — n. 1. a lock or cylinder component which transfers the rotational motion of a key or cylinder plug to the bolt works of a lock 2. the bolt of a cam lock … Locksmith dictionary
Lock Monsters De Lowell — Lock Monsters de Lowell … Wikipédia en Français
Lock monsters de lowell — Lock Monsters de Lowell … Wikipédia en Français
Lock Monsters de Lowell — Données clés Siège Lowell ( … Wikipédia en Français
Cam — Pour les articles homonymes, voir Cam (homonymie). La Cam traversant Cambridge La Cam est une rivière de 65 km de long dans l est de l Angleterre, au … Wikipédia en Français
Cam Ward — Kanada Cam Ward Personenbezogene Informationen Geburtsdatum 29. Februar … Deutsch Wikipedia
Cam Ward — Pour les articles homonymes, voir Ward. Cam Ward … Wikipédia en Français
Lock-free and wait-free algorithms — In contrast to algorithms that protect access to shared data with locks, lock free and wait free algorithms are specially designed to allow multiple threads to read and write shared data concurrently without corrupting it. Lock free refers to the … Wikipedia
Lock and Dam No. 15 — Infobox Dam dam name= caption=Lock and Dam No. 15 on the Mississippi River. View is from the Illinois side of the river looking across to Davenport, Iowa. official name= crosses= Upper Mississippi River reservoir=Pool 15 locale=Rock Island,… … Wikipedia